‏إظهار الرسائل ذات التسميات ثرثرة. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات ثرثرة. إظهار كافة الرسائل

الثلاثاء، 10 يناير 2023

ذاكرة سيئة

 مررت بشارعك اليوم،
أردت أن أمتحن ذاكرتي
لكني فشلت في تذكر رقم العمارة. تغير كل شيء ولم يتغير على الإطلاق.

أردت أن أسألك: أما زال أخيك الأكبر مغفلا،
وأمك قاسية؟

أردت أن أخبرك أني لم أعد أحب الكابتشينو،
وأني ما زلت أحب هنيدي ولا أكترث لأمر عادل إمام،
وأن الكشري أعظم شيء على الإطلاق،
وأن حياة واحدة لا تكفيني، رغم العقاد وحبه المتحذلق للكتب.

أردت أن أخبرك بأن العالم ليس بنصف السوء الذي ظننتيه.
كان عليك فقط أن تنظري في الأماكن الصحيحة. 

أفتقدك، والجميع هنا يشبهك ولا يشبهك على الإطلاق. 


السبت، 7 يناير 2023

حصاد قراءات 2022، وأهداف العام الجديد



مرحبًا. كانت 2022 سنة حافلة بالأحداث على جميع الأصعدة، وإن كانت هادئة نوعًا ما على صعيد القراءة. ما بين انشغالي بالانتقال إلى دولة جديدة، بدء دراسة الدكتوراة، وتغيرات عدة في حياتي الشخصية، لم أحظ بالوقت الكافي للقراءة النهمة. قرأت العام الماضي 15 كتابًا فقط. لست محبطة كثيرًا؛ فالقراءات كانت دسمة وممتعة، وفي النهاية هو الكيف ما يهم لا الكم.

هنا سرد سريع لكتب العام:

1. وبعد.. لغيوم ميسو

كان هذا أول كتاب أقرأه كاملًا بالفرنسية. تجربة جيدة للأدب الفرنسي المعاصر، وإن كنت أرى أن كتابات ميسو لا تلمسني، لذلك على الأرجح لن أقرأ له مرة أخرى في المستقبل القريب. تقييم 3 من 5

2. أريدك بخير كي أعبر الشارع مطمئنًا.. لصادق مجبل

مجموعة شعرية شديدة الجمال والعذوبة. وددت لو كانت أطول قليلًا. "أريدك الدعاء الذي ينقذ العالم ويبدد الدخان الذي أسميه روحًا"، كيف لا تتأثر بسماع ذلك؟ تقييمي 3 من 5

3. عزازيل.. ليوسف زيدان

رواية غاية في الأهمية لفهم الدين والتدين وما نعيشه الآن من عصور التعصب الأعمى. تفييمي 4 من 5.

4. قائمة رغباتي.. لجريجوار دولاكور

رواية أخرى قرأتها بلغتها الأصلية، الفرنسية. جريجوار دولاكور هو الفرنسي المعاصر المحبب لقلبي. قرأت هذه الرواية للمرة الأولى بالعربية، وما زلت أحب فكرتها كثيرًا. على الأرجح سأعود لها مجددًا يومًا ما. تقييم 4 من 5.

5. محنة الدين والدنيا في مصر.. للدكتور جلال أمين

كتاب غاية في الأهمية، وكما يبدو في العنوان يتحدث عن دور الدين في المجتمع المصري المعاصر وكيف تطور هذا الدور عبر السنين. أرشح به  للجميع. تقييم 5 من 5.

6. بتلة بحر طويلة.. لإيزابيل آيندي

أول رواية أقرؤها لإيزابيل آيندي، التي عشقت قلمها من أول نظرة في كتاب غير روائي "روح امرأة - The Soul of a  Woman" قرأته في 2021. الرواية تتناول أزمة اللجوء والحرب والحب والجنسانية وكثير من المواضيع الشائكة الصعبة، كلها تناولتها إيزابيل ببراعة يشهد لها. قرأتها بالإنجليزية. تقييم 5 من 5.

7. عن الحب وشياطين أخرى.. لجابرييل جارسيا ماركيز

حسنًا، أنا أعشق ماركيزـ لكني لا أعشق هذه الرواية على الإطلاق. لم أفهم ما الغرض ولا العبرة. ربما كان العيب في الترجمة العربية. تقييم 2 من 5.

8. رقيق هو الليل.. لـ ف. سكوت فيتزجيرالد

رواية رقيقة رقة عنوانها. قرأتها بالإنجليزية وتقييمي لها 4 من 5.

9. مكتبة منتصف الليل.. لمات هيج

كانت لدي آمال عالية لهذه الرواية الأفضل مبيعًا، لكنها خيبتها كلها. ليست سيئة لكني توقعت ما هو أفضل. قرأتها بلغتها الأصلية الإنجليزية وتقييمي لها 3 من 5.

10. Captivate.. by Vanessa van Edwards

 كتاب صوتي استمعت له في عطلات نهاية الأسبوع أثناء تنظيفي لشقتي، يتناول نصائح من علم النفس للذكاء العاطفي والتواصل مع الآخرين. وجدته لطيفًا وتقييمي له 4 من 5.

11. أشياء يجب أن يعرفها ابني عن العالم.. لفريدريك باكمان

كتاب غير روائي لباكمان الحبيب. كتبت عنه مراجعة مطولة هنا على المدونة. يفوز هذا الكتاب بجائزة أكثر كتاب أعرته للأصدقاء هذا العام. كانت القراءة بالإنجليزية وتقييمي له 4 من 5.

12. إيفيلين هوجو وأزواجها السبع.. لتيلور جينكنز ريد

الرواية التي لا يكف الناس عن التحدث عنها على الإنترنت.. ولسبب وجيه! رائعة، تحدثت عنها أيضًا هنا وقيمتها 5 من 5.

13. حرية حزينة.. لفريدريكه جيزفاينر

محبطة ولم تترك أثرًا في على الإطلاق. تقييم 2 من 5.

14. بيرتاون لفريدريك باكمان

من أفضل ما قرأت هذا العام. تقييمي لها 5 من 5، وأتوقع قراءة الجزء الثاني والثالث هذا العام.

15. خرافة التقدم والتخلف.. لجلال أمين

كتاب آخر مهم، عما يعنيه التقدم والتخلف، ومن يضع هذه التصانيف. كل ما يكتبه الراحل جلال أمين يحصل على تقييم 5 من 5. 

كانت هذه كل قراءات العام، أغلبها خصصت له مراجعات منفصلة على المدونة، تجدونها في تدوينات سابقة.


********************************

أما فيم يخص خطة القراءة هذا العام، فأنا لا أحب أن أقيد نفسي تمامًا بما سأقرأ. وإنما لدي فكرة عما أريد قرائته:

1. مؤلفات نوال السعداوي

قرأت الكثير عن نوال السعداوي رحمها الله، وشاهدت لقاءات تليفزيونية لها. ورغم أنها تهاجم كثيرًا في المجتمع المصري المعاصر، إلا أنني أجد أفكارها راجحة، بل وأحيانًا محافظة للغاية في ضوء التطورات النسوية التي يمر بها العالم الآن! قرأت لها بضعة فصول من كتاب "الوجه العاري للمرأة العربية"، واستمتعت بآراءها، لكني أود أن أقرأ لها بمزيد من العمق هذا العام لأفهم تطورات حركة النسوية في مصر. يحزنني عند مشاهدة فيلم "الباب المفتوح" مثلًا، أن أرى كيف كان الفن في الماضي أكثر تنويرًا وتحضرًا. 

2. الأجزاء المتبقية من ثلاثية بيرتاون

بما أن فريدريك باكمان هو كاتبي المفضل حاليًا، أود أن أقرأ الكتابين المتبقيين لي من سلسلة بيرتاون. في العادة لا أحب قراءة السلاسل،  لكن فريدريك استثناء.

3. مؤلفات شعرية

أحيانًا يعتريني شعور جامح لقراءة الشعر. لا شيء يقارن بقراءة قصيدة جميلة ومصادفة بيت شعر مكتوب كأنه لك خصيصًا. كنت أود من فترة القراءة لفؤاد حداد، وأرجو أن يحدث ذلك هذا العام.

تمت

الخميس، 15 ديسمبر 2022

رجاءات ديسمبر


أرجو ألا تلتهمك أشباح الماضي حيًا.

أرجو ألا تستيقظ مذعورًا من أن ماضيك يطاردك بعدما بنيت لنفسك بيتًا في مملكة بعيدة.

أرجو ألا تكره أكثر مما تحب،

أرجو ألا تكره على الإطلاق.

أرجو أن ترفع بصرك إلى السماء بعد يوم عصيب لتجد نجمك المفضل هناك، في مكانه المعتاد، مرحبًا بعودتك.

**

أرجو أن تقع في الحب، وألا يقتصر ذلك على المعنى الرومانسي لكلمة الحب؛

أرجو أن تقع في حب حياتك.

أرجو أن تعرف الحب الأفلاطوني، وأن تدرك بأنه ليس بالسطحية التي يدعيها كاتبو الروايات.

أرجو أن تنظر في عيني شخص تحبه ولا تجد سوى اللطف،

أرجو أن تلتقي أعينكما عبر غرفة مكتظة، وأن تتبادلا نظرات لا يفهمها غيركما،

أرجو أن تقول أعينكما: "أنا بخير، وأنت؟"، "أنا بخير أيضًا. ابق معي قليلًا".

أرجو أن ترقص كالأحمق بعد منتصف الليل،

أرجو أن تظل مستيقظًا حتى الرابعة صباحًا لأن - أخيرًا - أصبح واقعك أسعد من أحلامك.

**

أرجو أن يشاهد صديقك المفضل مسلسلك التليفزيوني المفضل معك،

أرجو أن يوصلك إلى محطة القطار في حرارة 10 تحت الصفر،

أرجو أن تشربا كوب قهوة أخيرًا معًا، وأن تتعاهدا على زيارة قادمة.

**

أرجو أن تتجاذب أطراف الحديث مع المسافر المجاور لك على الطائرة،

أرجو أن يكون غريب الأطوار مثلك، وأرجو أن تقهقه معه بصوت عال يزعج كل الركاب.

أرجو ألا تنسى أن تأخذ رقم هاتفه.

أرجو أن تظلا أصدقاء للأبد.

**

أرجو أن تطلب المساعدة من الغرباء عندما تحتاجها.

أرجو أن تصادف عجوز بريطانية، تدعو لك بالشفاء عندما ترى قدمك المصابة.

أرجو أن تذهب حينها إلى غرفة الطوارئ، وأن يقول لك الطبيب ثلاث كلمات سحرية: "الأمر ليس خطيرًا".

أرجو أن تمزح مع الممرضة لأنها تشرب القهوة بنهم، مثلك.

أرجو أن يكون الطبيب ماهرًا،

أرجو أن ينصحك بالراحة التامة، وأن تنفذ نصيحته لأن، صدقني، ليست قدمك فقط تحتاج للراحة.

أرجو أن تعود للمنزل وتجد من يقوم بخدمتك في مرضك.

أرجو أن يكون لديك مكتبة بجوار سريرك.

أرجو أن تقرأ كثيرًا.

وأرجو أن تكتب.


الأحد، 13 نوفمبر 2022

جولة في مكتبات براج

 مرحبًا. الأسبوع الماضي قمت بزيارة سريعة إلى براج، عاصمة جمهورية التشيك المشهورة بمدينة المائة برج. المدينة نفسها ضخمة للغاية، ولم يكن لدي الوقت الكافي لاستكشاف جميع جوانبها وحواريها الضيقة، لكني تعمدت أن تكون زيارتي متركزة على أهم المعالم الثقافية وبالطبع المكتبات.

وصلت أولًا إلى محطة القطار الرئيسية في الثامنة صباحًا، بعد أن كنت قد أخذت قطار النوم من كراكوف البولندية. بعد ذلك توقفت سريعًا لأخذ القهوة والإفطار في ستاربكس (في هذه المدينة عدد لم أراه من قبل من فروع ستاربكس في أوروبا!). العملة الرسمية هي الكرونة التشيكية، وكل المحلات تقريبًا تقبل الدفع الإلكتروني بالفيزا، لذلك لم أحتاج إلى تحويل العملة خلال زيارتي القصيرة.

بعد ذلك بدأت رحلتي. أثناء اتجاهي إلى المدينة القديمة Old Town وجدت في طريقي متجر عملاق للكتب اسمه Luxor: Palace of Books. وجدت اسم المحل ذكيًا لأن كلمة الاقصر هي جمع "القصر"، وشعار المتجر يعني "قصر الكتب". بطبيعة الحال، توقفت لإلقاء نظرة على الكتب هناك ولم يخيب ظني. يستقبلك الموظفون بابتسامة وترحيب دافئ، ثم يعرضون عليك المساعدة إن أردت البحث عن كتاب معين. "قصر الكتب" يتكون من عدة طوابق وبه قسم لا بأس به من الكتب بالإنجليزية، والقليل أيضًا بالفرنسية والألمانية. 




بعد جولة ممتعة في قصر الكتب، اشتريت ثلاثة كتب، أحدهم بالطبع لفرانز كافكا، أشهر كتاب التشيك، وآخر لفريدريك باكمان كاتبي المفضل مؤخرًا، والآخر هو مجموعة قصائد مختارة عن الحب، أعجبني حجم الكتاب وتصميم الغلاف، فقررت أنه يصلح كديكور لطاولة القهوة في شقتي. كلفتني الكتب الثلاثة حوالي 25 يورو.


بعد ذلك انطلقت إلى وجهتي الرئيسية، وهي مكتبة الكليمنتيوم. بعمارة باروكية خلابة وعبير الكتب القديمة، تسحر المكتبة زوارها إلى الآن. كانت في الماضي مخصصة للرهبان، ثم فتحت للعامة، والآن ما زالت تخدم الطلاب والباحثين في براج. أخذنا جولة في المكتبة مع مرشدة سياحية لم تبدو متحمسة تمامًا لعملها، ولكنها كانت جيدة على أي حال.



 
اتجهتُ بعد ذلك إلى المدينة القديمة لتناول الغداء ومشاهدة المتاجر البوهيمية التي تشتهر بها المدينة.

بعد الغداء وجدت بالصدفة تمثالًا متحركًا لوجه فرانز كافكا 

وفي أثناء عودتي إلى محطة القطار مرة أخرى، وجدت متجرًا آخر للكتب اسمه Cafe Academia - Kavarna Academia . هذه المرة كان قديمًا وملحق به كافيتيريا يجلس بها الكثير من كبار السن المثقفون، وكان يبدو عليهم أنهم يتناولون شئونًا أدبية شديدة التعقيد!


في النهاية أخذت قطاري للعودة إلى ألمانيا، بعد أن تركت في براج انطباعًا إيجابيًا بكونها جنة لعشاق القراءة.



الاثنين، 13 يونيو 2022

قهوة لشخصين ونباتات للست

قهوة لشخصين، غرفة معيشتي يوم أحد مشمس في يونيو. لدي نظرية: الحياة تحدث في يونيو. وما قبله أو بعده هو محاولات للتفاوض، سبات في انتظار يونيو قادم. نبتاتي تبدو اليوم أكثر سعادة في جلستها المعتادة على شباكي، وأكثر اخضرارًا. ترى أهي الشمس؟ أم هو صوت أم كلثوم يصدح في مطبخي "حبيبي يسعد أوقاته"؟ 

الجمعة، 1 أبريل 2022

أسهم وقفازات

هذا نص لكاتب اسمه لوكاس ريجاتزي. تعثرت به ذات يوم لا أذكر أين، ترجمته من الإنجليزية ونشرته منذ ثلاث سنوات على المدونة ثم مسحته. أعيد ترجمته الآن وأنشره مرة أخرى، لأنه لم يفارق ذهني كل هذا الوقت: 

"أنت لست على ما يرام، وأنا -أخيرًا- لستُ مضطرة للتظاهر بالاهتمام بأحزانك المستمرة، 
ولكني
سأسطو على البنك الذي أوهمك بأن المال أفيدُ من الكلمات،
سأقطع ثقوبًا في طبقة الأوزون، إن كان هذا سيمنحك يومًا آخر بدون مطر،
سأرافقك إلى المستشفى،
سأنتظر في غرفة تفوح برائحة الكحول المطهر وقفازات اللاتيكس، مترقبًا نتائج الآشعة المقطعية التي تحاول تحديد المرض الذي حيرك
و..
أريد أن أكتب لك قصيدة، كل يوم، إلى أن تنكسر يدي،
لأطمئنك أنك سوف تجد مكانك المناسب،
كل ما في الأمر.. 
هو أن العالم لديه طرق عجيبة في إخفاء أراضيه الخصبة
المناسبة لضرب جذور جسد كجسدك.
وأنا أفتقدك.
مثلما يفتقد السهم هدفه،
ومثلما تصرخ تذكرة قطار قائلة "4:30" في الساعة "4:47"، أنا فقط
أردت أن أخبرك بأن عيد ميلادي يوم الخميس،
ووددت لو قدمت لي شجاعتك هدية، مرة واحدة أخيرة،
لأرى إن كانت ما زالت موجودة.

أرجو ألا تأكلك أشباح ماضينا حيًا.
إن أردت رأيي، سأقول لك إن حجم الكون في الواقع ضعف ما نعتقده،
وأنت الشخص الوحيد الذي جعل تلك الفكرة
أقل تدميرًا."

ترجمة، بتصرف، من النص الأصلي للوكاس ريجاتزي Lucas Regazzi

الخميس، 31 مارس 2022

نجم الشمال

فكرت اليوم في أن لكل منا قاعدة حياتية، "نجم الشمال" الذي يرشده ، مبدأ ومعتقد وقيمة تدور حياته حولها، سواء أدرك ذلك أم لا. وبالطبع، كما هو الحال مع المبادئ جميعًا، يأتي عليها وقت يجب أن تُختبر فيه. منذ بدأت تكوين ما يسمى بالوعي، وبالتحديد منذ بدأت قراءة الأدب الروسي، استوقفني "نجم الشمال" لبعض الكتاب الروس، أذكر منهم جوركي ودوستويفسكي وتشيخوف، في الإيمان بالخير في الإنسان، رغم ما قاسوه جميعًا من أهوال. كان جوركي مثلًا، الذي كانت نشأته في غاية القسوة، يؤمن بأن من يرتكبون الشرور هم جهلة وليسوا أشرارًا. منذ حينها جعلت مبدأي في الحياة هو الإيمان في الخير المتأصل بالبشر. ولا تضحك من سذاجتي عزيزي القارئ المخضرم المتمرس في أمور الحياة، أعرف أنه قد تبدو هذه النظرة ساذجة بل ومثيرة للضحك بالنظر لما يرتكبه الإنسان المعاصر في حق أخيه الإنسان، لكنني كنت في التاسعة عشر عندما احتضنت قناعاتي تلك. 

ثم حدث وتعرضت أنا نفسي للشك في هذا المبدأ منذ بضعة سنوات، حينما اختبرت "الشر" بمعناه الحقيقي لأول مرة، حين نظرت في عينيّ إنسان فرأيت قسوة لم أظنها ممكنة. كفرت حينها في مبدأي. أجبرني شكي هذا على مراجعة قناعاتي، وتوصلت إلى رؤية أكثر واقعية عمّا كنت أعتقده في بداية شبابي: الأصل في البشر هو الخير، ولكن الشر موجود، وحقيقي، وقد يكون مُتعمدًا لا ناشئًا عن جهل. وهذا هو الاختبار الذي يخضع له المبدأ هذا. ولكن الصعوبة كلها تكمن في استمرار الإيمان بالخير، رغم الإحباطات المتكررة، رغم الفشل، وضياع الأمل.

الخميس، 3 مارس 2022

مطار

 عم سامي رجل بسيط. يوصلني إلى المطار كل مرة ويسألني عن فرنسا وألمانيا وحال الناس هناك. "الناس هناك مثلما هم هنا يا عم سامي، لا جديد تحت الشمس"، أقول له كل مرة لكنه لا يصدقني.

عم سامي لم يركب الطائرة قط ويعتقد أنها في سعة اتوبيس سياحي فاخر. يعتقد عم سامي في أشياء عفى عليها الزمن، مثل أفضلية الذكر على الأنثى وأن فيروس الكورونا مُصنع في المعمل وأنه يرتكب إثماً عظيما كلما فاتته صلاة في المسجد. عم سامي رجل بسيط يؤمن بأشياء بسيطة، لكنه طيب، وأنا توقفت عن مجادلة الطيبين.

الثلاثاء، 22 فبراير 2022

صخب

 أعرفك، مثلي لا تحب الزحام. يوترك الصوت العالي والحركة المفاجئة وتكرار الكلام واللف والدوران. تجلس منكمشًا على ذاتك، كأنما تحتضن جسدك الذي أنهكه المرض. يتفوه أحدهم بنكتة سخيفة لكنها تضحكك، وتضحكني. علّني ورثت منك حب النكات السخيفة. أرمقك بنظرة في وسط الزحام فتبادلني إياها، بلغة لا يفهمها في الجمع غيرنا. ألاحظ كيف تصبح عيناك الرماديتان داكنتين عندما تحزن، نفس العينين اللتين تلمعان زرقة عندما تضحك. يزداد توترك بازدياد صخب الجمع، فتخرج مبتعدًا، تتناول سيجارة وينكسر قلبي مرة أخرى.

الاثنين، 14 فبراير 2022

حب

 "وإن مت الليلة، أتمنى أن أبعث غدًا في صورة قهوتك الصباحية. بنفس القوة، بنفس الأهمية". - تايلر نوت جريجسون

"عندما أكون معك، نسهر طوال الليل. عندما لا تكون هنا، لا أستطيع النوم. حمدًا لله على الأرقين! وعلى الفرق بينهما." - جلال الدين الرومي

"رغم كل الكتب التي قرأتها في عمرها بأكمله، كان أصعب شيء على الإطلاق هو إيجاد الكلمات المناسبة لقول "أحبك" للشخص الذي أمضت معه أسعد سنوات حياتها." - سارة نيشا آدامز

"أثار باراك فضولي. لم يكن مثل أي رجل واعدته من قبل، وذلك لأنه كان واثقًا من نفسه. كان يظهر المشاعر بأريحية. كان يخبرني بأنني جميلة. كان يشعرني بمشاعر جيدة. بالنسبة لي، كان مثل مخلوق خيالي، شخص غير عادي لدرجة شبه مستحيلة. لم يكن يتحدث عن الأشياء المادية، مثل شراء منزل أو سيارة أو حتى حذاء جديد. كان ينفق أمواله على الكتب، التي كانت بالنسبة له أغراض مقدسة، توفر لعقله الاستقرار والثبات." - ميشيل أوباما

"ضحكت وقلت: الحياة سهلة. ما عنيته هو: الحياة سهلة عندما تكون هنا، وعندما ترحل، ستعود صعبة مجددًا." - ميراندا جولاي

"أتعلم ما يسعدني؟ مكالمات الهاتف غير المتوقعة في وسع اليوم. أو أن تتذكر ما أعجبني في ذلك المطعم الذي زرناه يومًا. أو زهور نصف ذابلة تباع في السوبرماركت، تحضرها لي في وقت التخفيضات. أو رسالة صباحية تقول: استمتعي بيومك وحاولي ألا تحرقي المكان في أحد نوبات غضبك". - سامانتا إربي

"ما نحن عليه وما نصبح عليه يعتمد، بشكل جزئي، على من نحب." - توماس لويس

"الحب هو أن أريدك موجودًا." - فريدريك باكمان

"كلمة "أنا" ما تحلاش إلا بدفا الجماعة. زى لمّا تخبط على باب الحبايب ويسألوا "مين؟" تقول "أنا" ويعرفوك من حسك.." - فؤاد حداد


السبت، 5 فبراير 2022

ذاكرة



تعلمت اليوم أنه، وفقًا للأبحاث، عندما تلتقط صورة لمكان ما لتحفظ ذكراه فإن عقلك في تلك اللحظة ينتبه للمؤثرات البصرية، ويخفض انتباهه للحواس الأخرى كالسمع والشم. يمكنك اعتبارها ضريبة الاحتفاظ بالصورة؛ فأنت بانشغالك بالتقاط الصور تحرم نفسك من الاستمتاع بباقي المؤثرات الحاضرة في تلك اللحظة.

عندما أجد نفسي داخل لحظة أحب تخليدها للأبد فإن هاتفي هو آخر ما أفكر فيه. ساعتها أحب أن أتعمد ممارسة الوعي: أن أغمس حواسي كلها في التجربة. أحاول أن أترك ملاحظات في رأسي لكي أتذكر كل صوت ولقطة ورائحة. عندما أقلب في هاتفي لأستعيد ذكريات طيبة، لا أجد صورًا كثيرة لبورتو، مدينتي المفضلة في أوروبا. لكنني أتذكر تمامًا كيف كان الوقوف على ذلك الجسر، وأتذكر غروب الشمس فوق نهر دورو. أتذكر وجبة الأسماك التي تناولتها مع صديقتي في مطعم شعبي، وأتذكر وجه الكهل اللطيف الذي قدم لنا الطعام، وإنجليزيته الأنيقة.

ليس معي غير صورة واحدة ليوم عيد مولدي السادس والعشرين، هي المرفقة في التدوينة، لكني أتذكر طعم البيتزا، وشكّات العشب الأصفر الذي جلسنا عليه، تصلني عبر قماش فستاني الرقيق. أتذكر الأغاني الفرنسية الصاخبة وشلة المراهقين التي كانت على مقربة منا. أتذكر شكل السماء ولون الغروب، وأتذكر ضحكنا. 

ليس معي صور من مساء الثلاثين من أكتوبر الماضي لكنني أتذكر سطح فيلا التجمع، زجاجتي بيبسي، وbean bags. أتذكر صفو السماء على عكس ما اعتدت عليه في القاهرة، كنا حينها نرى النجوم. أتذكر ضحك وبكاء وبرد قاهري خفيف. أتذكر نعاسي الذي أقاومه لكي ألحق بطائرة الرابعة فجرًا. 

ليس معي صورًا كثيرة من جلساتي مع أصدقاء عمري لكني أتذكر الضحك والبكاء والقهوة الفرنسية التي ليس لها علاقة بفرنسا واللاتيه رديء الصنع ورائحة الشيشة بالنعناع ودخان الفيب بنكهة الكوكيز. أتمنى لو كانت هناك طريقة لتخزين الروائح والأصوات والجو على هواتفنا ذات السعة اللانهائية، لكن إلى أن يأتي ذلك الوقت سأكتفي بذاكرة مخي. 

الثلاثاء، 1 فبراير 2022

دائمًا نقابلهم مرتين

 


كان اليوم آخر يوم عمل لمسئولة الموارد البشرية لدى محل عملي، امرأة ألمانية أربعينية وواحدة من ألطف من قابلت على الإطلاق. بعد أن تمنيت لها حظًا طيبًا في وظيفتها الجديدة، أوقفتني لتخبرني بأن هناك قولًا مأثورًا بالألمانية يقول: دائمًا يتقابل الناس مرتين في الحياة. استوقفتني العبارة لأنني وجدتها جميلة حقًا، وبسيطة وبليغة بعض الشيئ، على عكس ما يشاع من كون اللغة الألمانية غير شاعرية.

أعتقد أن بإمكاننا النظر لهذا القول ثم الاختيار ما بين الأخذ بالمعنى الشاعري أو بالمعنى السيء (وأعتقد أن بإمكانكم تخمين أي المعنيين أقرب إلي). المعنى الشاعري يعطيك قليلًا من الطمأنينة والسلوى: قابلت أحدهم بالمصادفة ووددت أن تتقاطع سبلكما مرة أخرى؟ أو اضطررت لتوديع أحد المقربين لأن الحياة وقفت في الطريق بينكما؟ لا بأس، فالبشر يلتقون مرتين. أما المعنى السيء يحمل نغمة مهددة بعض الشيء: ماذا إن دُست على قدم أحدهم في المترو فأعطاك نظرة مهددة؟ من الأفضل أن تحذر، فالناس دائمًا ما يلتقون مرتين.

الأحد، 30 يناير 2022

كي أعبر الشارع مطمئنة

لدي في حياتي ما يكفي من التجارب لأن أعرف أن الحب هو أصعب الاشياء على الإطلاق، ولا أعني هنا العلاقات العاطفية بالضرورة. أن تحب أحدهم لا يعني فقط أن تأمن بجانب من تحب، أو ألا تصبر على فراقه؛ فتلك الأشياء كلها تمر. المشقة تأتي عندما تقف مكتوف اليدين مشاهدًا سقوطهم في الهاوية. العجز هو أن تملك لا شيء غير المواساة. 

تقول أنيس نين إننا لا يمكننا إنقاذ من نحب. يمكننا فقط أن نحبهم. لا تعجبني سلبيتها، رغم أنها على الأرجح محقة. أنيس نين محقة دائمًا. أما رضوى عاشور فلها موقف أقل سلبية قليلًا؛ "لكل أولئك الذين أحبونا ولم نحبهم كما ينبغي، سلامًا طيبًا ووردة". لحسن الحظ، صادق مجبل يعبر في ديوانه البديع عن كل ما أعجز أنا عن التعبير عنه ببلاغة، فيصف كل غايتي في الحياة بقوله: "أريدك بخير كي أعبر الشارع مطمئنًا، وأدخل بيتي بفرح". وفي ظني، تلك هي أسمى صور الحب: أن تريدهم بخير، وحسب.

الخميس، 6 يناير 2022

تدوينات صغيرة #20


استيقاظ في منتصف الليل. قهوة سادة. رغبة غير مفسرة في تدخين علبة سجائر في ساعة واحدة، مع أنني لا أدخن. لي نظرية في انجذاب الأشخاص لتدخين السجائر؛ أسميها النظرية الشاعرية للدخان. في تمرينات التأمل يخبرك المعلم بأن تأخذ نفسًا عميقًا وتتخيله يمر في جسدك كله، يغسل أوردتك وشرايينك وأوعيتك الدموية، ثم تخرجه ببطء وتتخيل معه خروج كل الطاقة السلبية عبر أنفك. أعتقد أن الدخان بإمكانه محاكاة نفس الصورة الشاعرية. باستثناء أنه يترك أثره على رئتيك. وقد يسبب أيضًا إدمان النيكوتين. ورائحته منفرة. حسنًا، وصلت الفكرة، الصورة الشاعرية ليست دقيقة علميًا بالضبط. الشعراء ليسوا أذكى الناس كما نعرف جميعًا.

 نافذة متصفحي تحمل نتائج بحث "أعراض الجلطة الدماغية"، وأخرى تنصح "كيف تتعامل مع مرضى السكري - النوع الثاني". النتائج بالإنجليزية، بالطبع، عشان محدش يضحك علينا. 

إحساس بالذنب تجاه كل شيء، لو مرت نملة مكسورة الساق في شارعنا لشعرت بالمسئولية حيال عبورها الشارع. ربما لن ينتهي ذلك أبدًا، ربما ينتهي غدًا. "عش اللحظة"، يقولون لك في كورسات تعليم اليقظة mindfulness، وأقول أنا "عش خارج اللحظة". أستمتع بكوب من فرابتشينو بالكراميل، عالي السكريات، بينما ينهار العالم من حولي. أعتقد أن بإمكاني الآن تدريس كورسات الـmindfulness، المدعومة بنظريتي الشاعرية عن الدخان.

الأربعاء، 15 ديسمبر 2021

تدوينات صغيرة #19

قد تكون أغنية "على حسب وداد" أشهر أغاني حليم وأنجحها، لكني دائمًا أتوقف عندها مندهشة من عبقرية مزج التضادين: اللحن شديد البهجة، ولكن الكلمات في المجمل حزينة حقًا: "رح آقول للزين سلامات .. ضيعت عليه العمر يابويا.. واهي دنيا بتلعب بينا.. إلخ". لكن سرعان ما أفهم لماذا يناسبها اللحن البهيج: دائمًا ترتسم ابتسامة بلهاء على وجهي عند سماع البيت الأخير: "ونغني أغاني جديدة، مليانة حكاوي سعيدة، وهنغزل ثوب الفرحة يابويا، وأقول يا حبيبي سلامات"، فأفهم ما كان يدور في ذهن بليغ، البليغ حقًا.

الأربعاء، 24 نوفمبر 2021

تدوينات صغيرة #17

 اليوم لاحظت أشياء كثيرة لأول مرة. 

لاحظت كم هو جميل منظر الجليد فوق فروع الأشجار العارية. خط أبيض لامع يتماشى جيدًا مع اللون البني الداكن لفروع الشجر.

لاحظت كم تبدو السماء صافية بعد انتهاء هطول الثلج. كأنها تتنفس لأول مرة، حمل وانزاح. 

الأحد، 31 أكتوبر 2021

تدوينات صغيرة #16

الثالثة والنصف صباحًا، محطة قطار مدينة كارلسروه. الجو بارد، ومعي كوب قهوة رديئة الصنع من الماكينة يبقيني دافئة. أظن أن الألمان لو جربوا القهوة العربية بطريقة "الكنكة" المعتادة لما اخترعوا ماكينات القهوة السريعة من الأساس. 

المحطة آمنة، حتى في تلك الساعة المتأخرة. أشعر بالونس والاطمئنان رغم أن أحد السكارى يحوم المكان ويبدو متألمًا. مسكين.

ما زلت أعمل على الورقة البحثية، وأجد نفسي أخيرًا أستمتع حقًا بكتابتها. كأنني تزوجتها زواجًا تقليديًا فأدركت أن الحب يأتي فعلًا بعد الزواج. 

غدًا وبعد غد عطلة رسمية، وذلك يعني أن لن تكون المتاجر مفتوحة. عرض عليّ مالك الشقة التي استأجرتها أن يحضر لي طلباتي من السوبر ماركت. أعتقد أن ذلك كان ألطف شيء فعله لي شخص غريب منذ فترة. 

الاثنين، 25 أكتوبر 2021

تدوينات صغيرة #15

هناك أيام أستيقظ فيها وكل ما أريده هو أن تتوقف الأرض عن الدوران. أن تتعطل قوانين الفيزياء، ولو لبضع دقائق. أريد أن أتنفس، أريد ألا أكون دائمًا في منتصف سباق لا أعرف متى بدأ ولا متى ينتهي. أريد أن أشم الزهور وأمشي في الشمس وأستمتع بكوب من القهوة لأنني أحب طعم القهوة وليس لأني بحاجة إلى الكافيين. أريد أن أذهب إلى حفلة لفرج سليمان لأردد معه:

"بديش قصّة نجاح
بدّي أمل ما بخيّب
بديش نوكُل العالم
بدي نوكل أكل طيّب"

السبت، 23 أكتوبر 2021

تدوينات صغيرة #14

 

اليوم أمضيت عشر دقائق وحدي. وكلمة "وحدي" هنا أعني بها "بلا ولا شي" كما قال زياد الرحباني. لا موسيقى، لا قراءة، لا إنترنت ولا مهام منزلية. أنا، وأريكة مريحة، وأفكاري، ولا شيء غير ذلك. 
كانت التجربة مذهلة، جلست مع نفسي واتضح أنها ليست بالسوء الذي تخيلته. في الواقع هي لطيفة حقًا، وأعتقد أننا سنصير أصدقاء. حدثتها عن مخاوفها وصارحتني أنها تعاني في الفترة الماضية من نوبات هلع طفيفة توقظها في منتصف الليل، تتذكر فيها كل ما أذاها يومًا وينتابها شعور بالرعب غير المبرر من المستقبل. شرحت لها أن دماغها يعمل بطريقة مختلفة في الليل، ويصور لها الحياة بصورة ديستوبية عنيفة. ربما يتعلق الأمر بكيمياء الدماغ. ثم نصحتها، حين تتكرر نوبات الهلع الليلية، أن تتذكر قول أحدهم: "غدًا ستشرق الشمس، وأنا أحب الصباح كثيرًا". شكرتني نفسي وقالت لي أنني أعطي نصائح جيدة.


الثلاثاء، 12 أكتوبر 2021

تدوينات ‏صغيرة ‏#١٠

أقرأ رواية أليف شافاك الجديدة. كثير من الأفكار عن الموت وعن الصداقة، عن قسوة البشر والبطريركية، وعن كل التعساء المجهولين الذين عاشوا في صمت، ثم رحلوا في صمت فلم يكترث لهم العالم.
أفكر في كل أولئك الذين أحبوا الحياة فلم تحبهم هي كما ينبغي، سلامًا طيبا لأرواحهم، ووردة.